-
1 made-to-measure
attributive adjectivea made-to-measure suit — ein Maßanzug od. maßgeschneiderter Anzug; see also academic.ru/45817/measure">measure 1. 1)
* * *made-to-ˈmeas·ureadj inv maßgeschneidert, nach Maß [an]gefertigt\made-to-measure suit Maßanzug m* * *['meɪdtə'meZə(r)]adj (Brit)maßgeschneidert; curtains nach Maß; furniture etc spezialangefertigt* * *made-to-measure suit maßgeschneiderter Anzug, Maßanzug m* * *attributive adjectivea made-to-measure suit — ein Maßanzug od. maßgeschneiderter Anzug; see also measure 1. 1)
-
2 tailored
tai·lored[ˈteɪləd, AM -ɚd]* * *['teɪləd]adj(= classically styled) klassisch; (= made by tailor) vom Schneider gemachthis personally tailored clothes — seine für ihn persönlich gefertigten Kleider
* * *tailored adj1. a) nach Maß angefertigt, maßgeschneidert (auch fig)b) gut sitzend (Kleid etc), tadellos gearbeitetc) Schneider…:tailored costume Schneiderkostüm n;tailored suit Maßanzug m2. fig zugeschnitten (to auf akk)* * *adj.geschneidert adj.zugeschnitten adj. -
3 custom-made
adjectivespezial[an]gefertigt; maßgeschneidert [Kleidung]* * *cus·tom-ˈmadeadj inv auf den Kunden zugeschnittena \custom-made car ein speziell angefertigter Wagena \custom-made shirt ein maßgeschneidertes Hemd\custom-made shoes Schuhe pl nach Maß, maßgefertigte Schuhea \custom-made slipcover ein Schonbezug m in Sonderanfertigung\custom-made suit Maßanzug m* * *['kʌstəmmeɪd]adjclothes, shoes maßgefertigt, nach Maß; furniture, car speziell angefertigt* * *custom-made adj besonders US nach Maß oder auf Bestellung oder speziell angefertigt, maßgefertigt, Maß…:* * *adjectivespezial[an]gefertigt; maßgeschneidert [Kleidung]* * *adj.maßgearbeitet adj. -
4 custom-made
cus·tom-'made adjauf den Kunden zugeschnitten;a \custom-made car ein speziell angefertigter Wagen;a \custom-made shirt ein maßgeschneidertes Hemd;\custom-made shoes Schuhe mpl nach Maß maßgefertigte Schuhe;a \custom-made slipcover ein Schonbezug m in Sonderanfertigung;\custom-made suit Maßanzug m -
5 bespoke
be·spoke[bɪˈspəʊk, AM -ˈspoʊk]\bespoke tailoring Maßkonfektion f, maßgeschneiderte Kleidung* * *[bɪ'spəʊk]adjgoods nach Maß; garment also Maß-; service, software maßgeschneidert, den Kundenbedürfnissen angepasst* * *bespoke [bıˈspəʊk]A prät und pperf von academic.ru/6600/bespeak">bespeakB adj Br Maß…, maßgeschneidert:bespoke suit Maßanzug m;bespoke tailor Maßschneider(in)* * *pret.bestellte prät. pret.bestellte prät.
См. также в других словарях:
Maßanzug — Das Sakko ist ein Teil des Herrenanzugs (zeitgenössischer Schnitt) Der Begriff Anzug hat verschiedene Bedeutungsvarianten. In seiner allgemeinsten, heute eher unüblichen Bedeutung (beispielsweise beim Militär) ist Anzug „alles was man… … Deutsch Wikipedia
Anton der Zauberer — Filmdaten Originaltitel Anton der Zauberer Produktionsland DDR … Deutsch Wikipedia
Fertigungstyp — Dieser Artikel wurde aufgrund inhaltlicher und/oder formaler Mängel auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Wirtschaft eingetragen. Du kannst helfen, indem Du die dort genannten Mängel beseitigst oder Dich an der Diskussion beteiligst. Ein … Deutsch Wikipedia
Flawless — Filmdaten Deutscher Titel Flawless – Ein tadelloses Verbrechen Originaltitel Flawless … Deutsch Wikipedia
Fertigungsablaufart — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Fertigungsart — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Flawless (Film) — Filmdaten Deutscher Titel: Flawless Originaltitel: Flawless Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 2007 Länge: ca. 108 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Organisationstypen der Fertigung — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Produktionstyp — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Werklieferungsvertrag — Werklieferungsvertrag, Vertrag, durch den sich der eine Teil (Unternehmer) verpflichtet, ein Werk aus einem von ihm zu beschaffenden Stoff für den anderen Teil (Besteller) herzustellen (§ 651 BGB), z. B. Anfertigung eines Möbelstücks durch den… … Universal-Lexikon
Büroplanung — Die Büroplanung bildet als Bedarfsklärung die Arbeitsgrundlage für die Bauplanung von Bürohäusern durch Architekten und Ingenieure. Im Gegensatz zur technischen Bauplanung ist die Bedarfsplanung vorrangig eine Aufgabe des Nutzers oder Bauherrn,… … Deutsch Wikipedia
